甚至曾有廠商為了推銷產品，刻意將停經後的女性畫成「乳房下垂、屁股扁塌」的形象，讓她非常憤怒。

山有小口，彷彿若有光，便舍船，從口入。此人一一為具言所聞，皆歎惋。

那時我才意識到，原來所有東西都能燒起來，連血液也不例外。我也看見存放番茄和白菜的木桶都燒焦了，甚至鳥兒也燒死了，還有馬……很多很多的馬全都燒得焦黑，橫躺在道路上。南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規往，未果，尋病終。Photo Credit: 截圖自作者原文 以「／」區隔，前面談桃花源的景象，接著描述桃花源中人。起初洞口狹窄，僅容一人通過，又走了數十步，突然變得開闊明亮。

忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。翻譯： 東晉太元年間，武陵郡有個漁人，一天順着溪水行船，忘記划了多遠。幾乎所有的非洲創作者都曾說過，在當地市集或文化中心（法國或比利時）的圖書館裡可以看到的西方漫畫是他們的創作啟蒙。

Photo Credit: Votez…encore et encore / Jamón y Queso 幾內亞漫畫家以法語創作的作品。此外，在坦尚尼亞也有多本以嘲諷政治為主的雜誌發行。當一位老師在課堂上解釋《柯多努協定》和食物貿易時，教材卻消失了。不可避免的，非洲創作者的作品靈感源自西方漫畫，在題材和形式上也反映了全球化的浪潮。

因為漫畫兼具了圖文的雙重本質，使得它成為傳遞訊息的絕佳工具，特別對識字率較低的非洲國家來說，不識字的民眾也能理解。從不同作品中反覆出現的車輛、手機、運動、電視、電腦、人物和追求成功等，即可感受到當代非洲大陸所歷經的轉變。

Photo Credit: Aya de Yopougon. 1 / Marguerite Abouet（作）, Clément Oubrerie（繪） / 2005 Photo Credit: Eva K. Tome 2 ‒ Amina / Barly Baruti / 1996 Barly Baruti是剛果在國際上最為人所知的漫畫創作者，最早以環境和健康等教育性質的主題發表作品。以象牙海岸漫畫家Marguerite Aboue為例，她的漫畫系列《Aya de Yopougon》即是個成功的例子，在六集的漫畫裡，讀者能看見和既定印象不同的非洲，洗刷一般民眾對非洲只有戰爭、飢荒、未開發等刻板印象。一群非洲當地的漫畫創作者們，將日常匯入一格格的分鏡裡，帶你看見真實的非洲樣貌。她和你想的很不一樣，透過漫畫，你可以更了解她。

像是Barly Baruti、Joe Daly、Anton Kannemeyer、Pat Masion 和Marguerite Abouet這些名字就是非洲廣為人知的漫畫家。我是快樂的非洲小孩 漸漸地非洲創作者的作品受西方出版社青睞，躋身國際知名漫畫家的行列，讀者遍布全球。傳教士、公共機構、非政府組織等很快地發現漫畫這項優勢且積極利用，與當地創作者合作，印製了大量的漫畫集和免費發放的小手冊，傳達環境教育、加強兒童及女性權利意識、健康教育等觀念。Photo Credit: La vie de Pahé, T 2: Paname / Pahé / 2008 加彭諷刺漫畫家，常於部落格及Facebook上發表作品，評論國內的社會及政治情況。

當然獨樹一格的美國英雄漫畫和日本漫畫也對創作者深具啟發性。像是1933年由Louchet撰寫故事，Congolese Paul Lomami繪圖，於《La Croixdu Congo》雜誌發表的作品《Le match de Jako etMako》。

時事諷刺漫畫主要發表在針砭時事的非洲媒體間，例如象牙海岸的紙本媒體《Gbich!》、幾內亞的《The Lynx》、塞內加爾《Cafard Libéré》、布吉納法索《Journal du Jeudi》、喀麥隆《Le Popoli》等媒體。受到瑞士出版社Paquet大力賞識，出版的兩本自傳漫畫集《La vie de Pahé》和三本《Dipoulalalbinos》系列為其知名代表作。

到了1990年，是非洲漫畫嶄露頭角的年代。2009年曾因作品中的畫面有兩名穿著制服的警察正在飲酒而入獄。主角Aya是個年輕的女孩，住在象牙海岸裡最熱鬧的城市阿必尚。受到歐洲漫畫的啟蒙，非洲誕生了第一批本土漫畫創作者。文：周彥伶（曾任《dpi設計插畫誌》外文採訪編輯多年，採訪過數百位國內外圖像創作者，悉知插畫藝術、歐洲漫畫等領域） 你對非洲的印象只是野生動物、部落文化、飢荒或者戰亂？不。但非洲作者作品最顯著的特色在於，不論是鄉村或者城市，故事始終圍繞著自己的生活。

此外作品中也可見與法國漫畫風格（Franco-Belgian BandeDessinée）、英式諷刺幽默（British cartooning）及義大利漫畫中的寫實元素等相似之處。她有許多朋友、每天到學校上課、計畫著未來，表現在象牙海岸的生活，就和世界其他地區的人們一樣舒服自在。

因為揭露這些歷史上的不公義，某種程度上他們也肩負了道德責任。1952年非洲漫畫創作者W.S. Agutu以斯華西里語於肯亞刊物《Tazama》開始作品《Mrefu》的連載。

其中最為知名的諷刺漫畫作家為坦尚尼亞的Gado，於肯亞日報《Daily Nation》上可見他的作品。撒哈拉沙漠以南的非洲地區，因為文化產業不發達，少有商業漫畫產出，但在具教育性質的題材上，漫畫家們仍有創作的機會。

但幾個小時後，海報早已被撕得破爛。Photo Credit: Democracy / Gado / 1999 坦尚尼亞作者的作品，內容描述戰爭使非洲的民主支離破碎有深圳居民近日在網上討論此事，有人反對興建，憂慮骨灰龕的焚化設施將會影響到深圳部分居民，又批評港府決定興建前沒有考慮到深圳市民的想法。但正在興建中的沙嶺墳場近日突然受到深圳居民關注，因為這個骨灰龕場地距離深圳邊境羅湖商業購物區最近的只有幾百米（公尺），距離萬象城等大型購物中心相距約1公里。

而香港當局現時仍按照計畫興建沙嶺大型墳場，沒有打算放棄。（中央社）香港政府在鄰近深圳邊界興建大型公墓的計畫近日招致深圳居民反對，令港府及建制派同時面對難處，這是兩地關係歷來少見的情況。

不過，有關注骨灰龕團體指出，沙嶺墳場是本地其中一個可供大量塔位的項目，如果因為地域爭議被擱置，而政府又沒有其他替代計畫，塔位將會短缺。他預料立法會大多數議員對沙嶺墳場方案有所保留。

政府9年前提出在沙嶺興建火葬場、殯儀館及訪客中心，計畫在沙嶺提供「一條龍」殯葬服務，目前這項興建計畫已進行了土地平整工程。香港地小人多，居住地方固然不足，骨灰龕（台灣稱「靈骨塔」）也十分短缺，加上政府一般無法在民居附近興建骨灰龕，以致骨灰龕十分不足。

據報導，港府去年曾就興建沙嶺墳場向立法會申請工程撥款，當時遭到各黨派反對而撤回，但當局最近又打算向立法會申請撥款，而現時立法會大致上只剩下親政府的建制派議員，按道理應可獲得通過政府9年前提出在沙嶺興建火葬場、殯儀館及訪客中心，計畫在沙嶺提供「一條龍」殯葬服務，目前這項興建計畫已進行了土地平整工程。（中央社）香港政府在鄰近深圳邊界興建大型公墓的計畫近日招致深圳居民反對，令港府及建制派同時面對難處，這是兩地關係歷來少見的情況。香港地小人多，居住地方固然不足，骨灰龕（台灣稱「靈骨塔」）也十分短缺，加上政府一般無法在民居附近興建骨灰龕，以致骨灰龕十分不足。

有深圳居民近日在網上討論此事，有人反對興建，憂慮骨灰龕的焚化設施將會影響到深圳部分居民，又批評港府決定興建前沒有考慮到深圳市民的想法。但正在興建中的沙嶺墳場近日突然受到深圳居民關注，因為這個骨灰龕場地距離深圳邊境羅湖商業購物區最近的只有幾百米（公尺），距離萬象城等大型購物中心相距約1公里。

據報導，港府去年曾就興建沙嶺墳場向立法會申請工程撥款，當時遭到各黨派反對而撤回，但當局最近又打算向立法會申請撥款，而現時立法會大致上只剩下親政府的建制派議員，按道理應可獲得通過。不過，有關注骨灰龕團體指出，沙嶺墳場是本地其中一個可供大量塔位的項目，如果因為地域爭議被擱置，而政府又沒有其他替代計畫，塔位將會短缺。

而香港當局現時仍按照計畫興建沙嶺大型墳場，沒有打算放棄。他預料立法會大多數議員對沙嶺墳場方案有所保留